nota kaki.

i start writing a new piece. but in english which i'm not so good at it so bear it with me okay?

appreciate your comments.

Wednesday, 8 May 2013

star 3.



Musim luruh sudah menjelma. Alhamdulillah kaki masih kuat melangkah. Angin pagi memaksa basikal yang dikayuh bergerak perlahan. Air resistance? Haha.Freeze. Nama je musim luruh, angin artik masih berlegar-legar.  Bunga sakura berterbangan.  Haa, hujung minggu nanti boleh la angkut junior pergi tengok ‘ cherry blossoms’ sambil buat liqa’ dekat area Shakuji River

Jam hitam di tangan di kalih. Jumaat. 5 jun. 7.30 pagi. The Red Gate of  University of Tokyo yang tersohor dengan nama Akamon itu sudah sibuk. Pelajar keluar masuk. Orang jepun memang semangat. Kita yang celup jepun pun kena semangat juga. basikal dikayuh makin laju menuju ke fakulti kejuruteraan.  

   ‘izumi’

 terdengar suara mamat jepun memanggil.izumi? tu nama jepun aku la. Budak-budak mata sepet ni cakap iras-iras nama izham. Suka hati korang la.

   ‘Ohayou gozaimasu.’ Si tinggi lampai Nanba- san menegur.

‘ohayou!’  tunduk sedikit. Courtesy people. Courtesy. 

‘Onaka ga suki masita.’  Perut diusap perlahan.nanba gelak sakan.

‘let’s eat.eat’  Nanba membalas dengan bahasa English berbaur sushinya itu. aku sengih macam kerang. Kuliah pukul 8.30. sangat sempat.

‘sensei. How bout this one?’ Akira-san bertanya tentang  second law of thermo dynamics. Takano sensei semangat bercerita. Aku pasang telinga. Buku tebal terbentang luas di atas meja di belek.

The unrestrained expansion, or the temperature equilibration of the two bricks, are familiar processes. Suppose you are asked whether you have ever seen the reverse of these processes take place? Do two bricks at a medium temperature ever go to a state where one is hot and one is cold? Will the gas in the unrestrained expansion ever spontaneously return to occupying only the left side of the volume? Experience hints that the answer is no.

Pembacaanya diteruskan. Berkira-kira, cuba memahami konsep yang cuba disampaikan buku tebal itu.

However, both these processes, unfamiliar though they may be, are compatible with the first law. In other words the first law does not prohibit their occurrence. There thus must be some other ``great principle'' that describes the direction of natural processes, that tells us which first law compatible processes will not be observed. This is contained in the second law. Like the first law, it is a generalization from an enormous amount of observation.

Dua jam sudah habis. Done for today. Kelas hari jumaat memang sengaja dia limitkan. Supaya ada masa untuk Dia.

zone waktu. +++8 GMT

Checklist . semua tick. Semua dah pack. Exam pun dah habis. Japan, here I come. Iz, you jangan nak muncul depan I ye. Fathiya senyum sendiri. Ai  di sebelah dipandang, dua-dua gelak serantak.

‘’I thought u will kill us’

‘kenapa?’

‘bukan  ke kau dah cakap banyak kali. Any place except japan’

‘haha. Dah takdir,kita pergila’ 

sebenarnya hati kecil melompat-lompat. Aku nak sangat pergi Jepun. Bukan sebab Malaysia tak cantik, cantik sangat. Just that I adore the place where my so called first love stay.i just ban it from my list sebab dia reject my proposal. Childish enough? I need to stop that. You’re a grown up lady now. So, Tokyo babes? Here I come.

Tujuh jam. Kebas pinggang . kami berbaris melintang macam tentera menghadap kesibukan manusia kat tengah-tengah Haneda Airport. Finally, Alhamdulillah. Snap, Alia mengambil gambar kami tanpa dia. Iyelah,baru sampai, takkan nak buang tebiat suruh jejaka bermata sepet tolong snapkan gambar kot.  Dari jauh Nampak sepanduk ‘ welcome to japan. Ai and friends’

Amboih Ai glamour kau.  Kami bergegas ke sana.Ai memperkenalkan kak Yat and abang Azmi ,merangkap travel guide kami. Aku angkat DSLR  lagi. Click click. Beauty! cantik sungguh, aiport pun keliling air. Mana tak cantik! Pandanganku tembus pada view luar airport. Japan, here I come. 

Ikut pakej yang kami pilih, kami bakal berada di Bandar Tokyo selama 4 hari 3 malam.  MPV yang dipandu abang azmi meluncur laju menuju ke tempat penginapan.  ai , W dan Alia sudah lena. Jetlag lagi mungkin. Walaupun beza masa jepun dengan Malaysia hanyalah satu jam. 7 jam duduk dalam flight is such a tiresome job. HA-HA.  

GG di sebelah menekan-nekan papan kekunci di handphone sony kesayangan.

‘mesej buah hati ke? ‘ aku mengejek.

‘hoit buah hati kebendenye? Orang tak sudi, takkan kita nak melebih-lebih’

‘kalau tak sudi, takkan dia mesej?’ GG diam.aku diam. Okay sensitive issue. 

‘kau okay ke ?’

‘okay je.hidup lagi’my  remarks.

‘aku maksudkan.kau okay ke, being here. I mean your heart? ‘

‘aku kena belajar to let go. Yang tu aku pasti’  aku buat-buat tutup mata. GG masih setia pada skrin telefon.




Suara GG dua tahun lalu masih tergiang ditelinga. 

‘GG, I tell him. And he did reject me’ suara Fathiya tersekat-sekat ditalian.

‘ya Allah, apa kau buat ha?’

‘aku confess. And the end’  GG diam lagi.

‘GG, tell me something’

‘ cry as much as you want, jangan regret. You’ve done your best’





japanese dictionary

 Onaka ga suki masita.- saya lapar

No comments:

Post a Comment